07. Der Findling
Ein Findling ist ein Stein am falschen Ort.
Seine Gegenwart in der Landschaft unterbricht eine Kontinuität. Seine mineralische Zusammensetzung stimmt nicht unbedingt mit jener des Bodens überein, der ihn beherbergt. Form, Material und Herkunft erzählen eine Geschichte, die anderswohin gehört.
In der Geologie bezeichnet der Begriff ein Gesteinsbruchstück, das von einem Gletscher transportiert und in einiger Entfernung von seinem Herkunftsort abgelagert wurde. Manche dieser Blöcke haben Dutzende oder Hunderte von Kilometern zurückgelegt, bevor sie zum Stillstand kamen. Am Ende der Eiszeit zieht sich das Eis zurück. Der Stein bleibt.
Der Findling ist die sichtbare Spur einer längst abgeschlossenen Bewegung.
Betrachtet man ihn heute, kann man sich die Kräfte, die ihn bewegt haben, kaum vorstellen. Seine Unbeweglichkeit neigt dazu, die Erinnerung an die Reise auszulöschen. Und doch bezeugt seine Gegenwart eine Landschaft, die es nicht mehr gibt, und eine Bewegung, deren Ursache wir nicht mehr sehen.
Aber nicht alle Felsblöcke, die vereinzelt erscheinen, sind gereist.
Auf der Isola del Giglio zum Beispiel ragen grosse Granitblöcke wie eigenständige Körper aus dem Boden und der Vegetation. Es sind keine Findlinge im geologischen Sinn: Sie gehören derselben Gesteinsformation an wie der Ort. Es ist die Zerklüftung des Granits, zusammen mit langen Prozessen der Verwitterung und Erosion, die sie allmählich von der ursprünglichen Masse getrennt hat. Sie sind nicht angekommen: Sie sind geblieben, während sich das, was sie umgab, verwandelte.
Dieser Unterschied ist wichtig. Auf der einen Seite steht ein Stein, der eigenständig wird, weil er transportiert wird; auf der anderen ein Stein, der eigenständig wird, weil er von der Materie befreit wird, die ihn umschloss. In beiden Fällen erscheint in der Landschaft ein Volumen, das eine eigene Identität erlangt hat.
Es ist diese Eigenständigkeit der Form, die Cavenago interessiert.
Der Findling bleibt jedoch im Zentrum der Arbeit, weil er eine weitere Bedingung besitzt: Er ist bereits ein transportierter Gegenstand. Er gehört nicht zu dem Ort, an dem er liegt, teilt nicht unbedingt dessen Materie und ist durch eine Kraft dorthin gelangt, die heute nicht mehr sichtbar ist. In der Landschaft ist er ein Fremdkörper, den die Landschaft mit der Zeit angenommen hat.
Einen solchen zu bauen heisst also nicht einfach, etwas Künstliches in einen natürlichen Zusammenhang einzuführen. Es heisst, künstlich einen Vorgang zu wiederholen, den die Natur bereits vollzogen hat: eine Form abzutrennen; und sie dann in Bewegung zu setzen, zu transportieren, anderswo zurückzulassen.
Der Unterschied ist, dass es diesmal keinen Gletscher gibt.
Bleibt also das praktische Problem: Wo fängt man an?
Übersetzung: Archivio Umberto Cavenago
Granitblock im Gleichgewicht, Isola del Giglio
Findling im Val Bavona, Tessin
Grosse Granitblöcke ragen im Wald auf, Isola del Giglio. Zerklüftung und Verwitterung haben sie allmählich von der ursprünglichen Felsmasse getrennt, ohne dass sie sich je bewegt hätten.
Granitblock in einem Pinienwald, Isola del Giglio