The sign says it all, and above all it says who wrote it: “The work has no means of access and, consequently, is not compatible with people climbing onto and down from the deck.” A work born to be inhabited is declared uninhabitable. An ark that no one is allowed to board.
It is the masterpiece of a certain Italian administration: not to understand, and to make a method of it. The official is not obliged to comprehend a work of art, and indeed abstains. “Not my responsibility” is not an admission of limits: it is a safety formula. If he understood, he would have to decide; if he decided, he would have to answer for it. Better a ban, which requires no thought and shifts all responsibility onto whoever reads it.
In this exercise the administration shows extraordinary skill. To avoid facing a problem it knows how to multiply it: an opinion that is missing, an authorisation from another office, a risk to be ruled out before it has even been assessed. Every difficulty created is an effort saved. The result is paradoxical: it takes far more work to prevent than to solve, but it is work that exposes no one.
Behind this lies an old idea of the relationship with the public. The citizen is not an adult to be entrusted with his own responsibility, but a subject to be protected from himself, and above all to be protected against. In other latitudes, an “at your own risk” sign accompanies a mountain path, a lake, a sculpture; here the only conceivable solution is to close. A few metres from the signs, meanwhile, the grass fills with abandoned cans and food trays: the ban is there, the care is not.
It is the mark of a cultural backwardness that weighs most heavily exactly where it should weigh least: in a Municipality that has a museum of contemporary art and a prize with seventy years of history, and that brought that work to life through a state call for proposals. For Sweet Home the problem was not the river, but the office.