Das Werk erscheint als grosser, bewohnbarer Findling. Auf den ersten Blick kann es an eine Verteidigungsanlage erinnern, an einen Beobachtungsposten, an eine militärische Struktur in der Alpenlandschaft.
Diese Mehrdeutigkeit ist beabsichtigt. Die Nähe zur Festung Maloja ist kein Zufall. Die Festung wurde gebaut, um den Pass zu sichern und die Schweizer Grenze gegen mögliche Expansionsabsichten des faschistischen Italien zu verteidigen: Sie entstand aus der Notwendigkeit, zu überwachen, zu kontrollieren, zu schützen.
Souvenir di montagna vollzieht eine Umkehrung. Es verwandelt die Idee der Verteidigung in eine Gelegenheit zum Schauen und Hören und ersetzt die Wachsamkeit durch Betrachtung.
Die Öffnungen wirken nicht als Scharten, die auf eine Bedrohung gerichtet sind, sondern als Berührungspunkte mit der Landschaft. Das Innere ist kein Raum des Schutzes vor dem Feind, sondern ein Ort des Verweilens und des Eintauchens in den Berg.
Es ist dieselbe Vorrichtung, die im Kapitel «Schlitze» beschrieben wurde, zu Ende geführt. Dort hiess es: Man muss nur den Feind wegnehmen, und es bleibt eine Art zu sehen. Hier ist der Feind geschichtlich benennbar, die Festung, die ihn erwartete, liegt auf dem Berg gleich dahinter, fünfzig Meter Luftlinie entfernt, gegenüber dem Hotel Kulm, und das Werk lässt sich inmitten dieser Erinnerung nieder, ohne sie zu feiern oder zu verdrängen. Es übernimmt einige ihrer formalen Merkmale, um sie zu entschärfen, und verwandelt eine für den Konflikt geschaffene Sprache in eine Vorrichtung der Beziehung zur Natur.